Для того, чтобы познакомиться с живой английской речью, необязательно даже общаться с носителем. Достаточно регулярно прослушивать видео на иностранном языке. Основной плюс такого способа изучения — в том, что студент воспринимает чистую речь, без ошибок. Именно поэтому видео на иностранном рекомендованы Hienglish в рамках программы подготовки к ОГЭ по английскому.
Какие ресурсы использовать?
Здесь нужно учитывать уровень владения языком, а также — личные интересы ученика. Преподаватели часто рекомендуют каналы с политическими новостями, и разные видео от BBC. Стоит сразу заметить, что если вас не интересует подобная тематика на русском, никакой пользы на английском вы не извлечёте: просто потому, что будет скучно.
Гораздо разумней смотреть короткие ролики на Youtube, или даже мультфильмы. Так вы гарантированно начнёте понимать разговорную речь. Но самое главное — увидите собственный, пусть даже небольшой прогресс.
Как учиться, чтобы не ошибиться?
Многие студенты начинают смотреть видео на английском, используя русские субтитры. Это в корне неправильно, ведь ваше внимание будет сосредотачиваться лишь на русском тексте, в то время как английская речь останется фоновым звуком. Гораздо эффективней использовать русские субтитры, пусть даже само видео при этом идёт на английском. Ещё немного рекомендаций от учителей английского:
- Ищите фильмы на специализированных сайтах. Найти определённое видео с субтитрами, особенно, если речь идёт о новом фильме, достаточно сложно. Тратить лишнее время на поиски не стоит: в какой-то момент можно понять, что гораздо проще посмотреть обычный фильм без субтитров, и забросить столь полезный метод обучения. Поэтому остановитесь на одном-двух сайтах, и смотрите видео, которые есть там в наличии;
- Не стесняйтесь включать ролики на фоне. Выписывать, заучивать и вслушиваться нужно на курсах. А вот просматривая видео для развлечения, не нужно обременять себя излишней концентрацией внимания. Пытайтесь понять лишь общий смысл истории. Кстати, это можно делать даже не смотря в экран: пока собираетесь на работу или готовите ужин.
- Старайтесь повторять то, что слышите. Речь идёт не только о словах и выражениях, но и о манере разговора англичан или американцев. Просматривая видео, вы можете заметить, что у них совсем другой темп речи, как и общая манера разговора.
Кстати, понимать юмор другой культуры — также вещь, которой нужно учиться. Сериалы по типу "Друзья", "Теория большого взрыва" или "Как я встретил вашу маму" отлично помогут вам в этом. Кстати, просмотр интересных видео включён в программу Hienglish по английскому языку для детей.
Последние комментарии
Рамы можно отреставрировать, но нужны мастера, которые этим уже занимались. Я вчера видел отреставрированный вариант, это реально. Насчет дверей сложнее. Внешний вид может скрасить пленка самоклейка, есть разные цветовые гаммы и покупать лучше немецкие, китайские плохие по качеству и их сложнее клеить. А если дверь физически износилась, то лучше поставить новую.